See kweek on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "kweekbak"
},
{
"word": "kweekbed"
},
{
"word": "kweekbodem"
},
{
"word": "kweekgrond"
},
{
"word": "kweekkamer"
},
{
"word": "kweekkind"
},
{
"word": "kweekmoeder"
},
{
"word": "kweekplaats"
},
{
"word": "kweekplant"
},
{
"word": "kweekproef"
},
{
"word": "kweekreactor"
},
{
"word": "kweekschaaltje"
},
{
"word": "kweekschool"
},
{
"word": "kweektuin"
},
{
"word": "kweekvader"
},
{
"word": "kweekvijver"
},
{
"word": "kweekvlees"
}
],
"forms": [
{
"form": "kweken",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "kweekje",
"raw_tags": [
"[A]"
],
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "kweekjes",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "kweek",
"hyponyms": [
{
"word": "bacteriekweek"
},
{
"word": "bloedkweek"
},
{
"word": "celkweek"
},
{
"word": "viskweek"
},
{
"word": "weefselkweek"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Landbouw_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tuinieren_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
33
]
],
"text": "Hij houdt zich bezig met de kweek van cichliden."
},
{
"ref": "Weblink bron\nHeleen D'Haens\n “Hennepverbod Italië wekt verbazing: 'net zo gevaarlijk als een kerstomaatje'” (13 april 2025), NOS",
"text": "Maar begin april werd alles wat Cusani opbouwde in één klap illegaal. In een nieuwe wet stelt het Italiaanse parlement hennep gelijk aan cannabis, waarvan de kweek verboden is. Zo'n achthonderd bedrijven, goed voor meer dan tienduizend werknemers, moeten daardoor de boeken sluiten."
}
],
"glosses": [
"activiteit waarbij men bepaalde planten of andere levende wezens voor een bepaald doel laat groeien"
],
"id": "nl-kweek-nl-noun-brzej7yO",
"raw_tags": [
"tuinieren"
],
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Biologie_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Landbouw_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tuinieren_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"planten of andere levende wezens die iemand voor een bepaald doel heeft laten opgroeien"
],
"id": "nl-kweek-nl-noun-T5pAMRcx",
"raw_tags": [
"tuinieren"
],
"topics": [
"agriculture",
"biology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Landbouw_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tuinieren_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"plaats die bestemd is voor het laten opgroeien van jonge plantjes"
],
"id": "nl-kweek-nl-noun-VIsm0fEZ",
"raw_tags": [
"tuinieren"
],
"topics": [
"agriculture"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-kweek.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Nl-kweek.ogg/Nl-kweek.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kweek.ogg"
},
{
"ipa": "kwek"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kweek"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "1ps",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "kweek",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik kweek."
}
],
"form_of": [
{
"word": "kweken"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van kweken"
],
"id": "nl-kweek-nl-verb-JtrTabRD",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Kweek!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "kweken"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van kweken"
],
"id": "nl-kweek-nl-verb-Nz1vIAvc",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Kweek je?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "kweken"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van kweken"
],
"id": "nl-kweek-nl-verb-pwxvlAYe",
"tags": [
"form-of",
"inversion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-kweek.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Nl-kweek.ogg/Nl-kweek.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kweek.ogg"
},
{
"ipa": "kwek"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "kweek"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "kweekdravik"
},
{
"word": "kweekgras"
}
],
"forms": [
{
"form": "kweken",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "kweekje",
"raw_tags": [
"[B]"
],
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "kweekjes",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "kweekgras"
},
{
"word": "grassenfamilie"
},
{
"word": "zaadplanten"
},
{
"word": "eenzaadlobbigen"
},
{
"word": "bedektzadigen"
},
{
"word": "landplanten"
},
{
"word": "planten"
}
],
"hyphenation": "kweek",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "strandkweek"
},
{
"word": "zandkweek"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bloemplanten_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bepaalde grassoort, Elytrigia repens, die in de tuin een lastig uit te roeien onkruid is"
],
"id": "nl-kweek-nl-noun-I8gAxFX~",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-kweek.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Nl-kweek.ogg/Nl-kweek.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kweek.ogg"
},
{
"ipa": "kwek"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "bepaalde grassoort, Elytrigia repens",
"sense_index": 1,
"word": "couch-grass"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "bepaalde grassoort, Elytrigia repens",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grama"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "bepaalde grassoort, Elytrigia repens",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grama de las boticas"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "bepaalde grassoort, Elytrigia repens",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grama francesa"
}
],
"word": "kweek"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "kweekbak"
},
{
"word": "kweekbed"
},
{
"word": "kweekbodem"
},
{
"word": "kweekgrond"
},
{
"word": "kweekkamer"
},
{
"word": "kweekkind"
},
{
"word": "kweekmoeder"
},
{
"word": "kweekplaats"
},
{
"word": "kweekplant"
},
{
"word": "kweekproef"
},
{
"word": "kweekreactor"
},
{
"word": "kweekschaaltje"
},
{
"word": "kweekschool"
},
{
"word": "kweektuin"
},
{
"word": "kweekvader"
},
{
"word": "kweekvijver"
},
{
"word": "kweekvlees"
}
],
"forms": [
{
"form": "kweken",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "kweekje",
"raw_tags": [
"[A]"
],
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "kweekjes",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "kweek",
"hyponyms": [
{
"word": "bacteriekweek"
},
{
"word": "bloedkweek"
},
{
"word": "celkweek"
},
{
"word": "viskweek"
},
{
"word": "weefselkweek"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Landbouw_in_het_Nederlands",
"Tuinieren_in_het_Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
33
]
],
"text": "Hij houdt zich bezig met de kweek van cichliden."
},
{
"ref": "Weblink bron\nHeleen D'Haens\n “Hennepverbod Italië wekt verbazing: 'net zo gevaarlijk als een kerstomaatje'” (13 april 2025), NOS",
"text": "Maar begin april werd alles wat Cusani opbouwde in één klap illegaal. In een nieuwe wet stelt het Italiaanse parlement hennep gelijk aan cannabis, waarvan de kweek verboden is. Zo'n achthonderd bedrijven, goed voor meer dan tienduizend werknemers, moeten daardoor de boeken sluiten."
}
],
"glosses": [
"activiteit waarbij men bepaalde planten of andere levende wezens voor een bepaald doel laat groeien"
],
"raw_tags": [
"tuinieren"
],
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"categories": [
"Biologie_in_het_Nederlands",
"Landbouw_in_het_Nederlands",
"Tuinieren_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"planten of andere levende wezens die iemand voor een bepaald doel heeft laten opgroeien"
],
"raw_tags": [
"tuinieren"
],
"topics": [
"agriculture",
"biology"
]
},
{
"categories": [
"Landbouw_in_het_Nederlands",
"Tuinieren_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"plaats die bestemd is voor het laten opgroeien van jonge plantjes"
],
"raw_tags": [
"tuinieren"
],
"topics": [
"agriculture"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-kweek.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Nl-kweek.ogg/Nl-kweek.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kweek.ogg"
},
{
"ipa": "kwek"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kweek"
}
{
"categories": [
"1ps",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands"
],
"hyphenation": "kweek",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik kweek."
}
],
"form_of": [
{
"word": "kweken"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van kweken"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Kweek!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "kweken"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van kweken"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Kweek je?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "kweken"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van kweken"
],
"tags": [
"form-of",
"inversion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-kweek.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Nl-kweek.ogg/Nl-kweek.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kweek.ogg"
},
{
"ipa": "kwek"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "kweek"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "kweekdravik"
},
{
"word": "kweekgras"
}
],
"forms": [
{
"form": "kweken",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "kweekje",
"raw_tags": [
"[B]"
],
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "kweekjes",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "kweekgras"
},
{
"word": "grassenfamilie"
},
{
"word": "zaadplanten"
},
{
"word": "eenzaadlobbigen"
},
{
"word": "bedektzadigen"
},
{
"word": "landplanten"
},
{
"word": "planten"
}
],
"hyphenation": "kweek",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "strandkweek"
},
{
"word": "zandkweek"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Bloemplanten_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"bepaalde grassoort, Elytrigia repens, die in de tuin een lastig uit te roeien onkruid is"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-kweek.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Nl-kweek.ogg/Nl-kweek.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kweek.ogg"
},
{
"ipa": "kwek"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "bepaalde grassoort, Elytrigia repens",
"sense_index": 1,
"word": "couch-grass"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "bepaalde grassoort, Elytrigia repens",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grama"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "bepaalde grassoort, Elytrigia repens",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grama de las boticas"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "bepaalde grassoort, Elytrigia repens",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grama francesa"
}
],
"word": "kweek"
}
Download raw JSONL data for kweek meaning in All languages combined (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-02 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.